Il Brasile ha raggiunto i 500.000 morti per Covid, ma Jair Bolsonaro incolpa i media di “esagerare la crisi” e dice ai cittadini di “smettere di lamentarsi”. Di fronte a un presidente che diffonde materiale negazionista e disinformazione, i giornalisti brasiliani affrontano la doppia sfida di raccontare non solo gli effetti del Coronavirus, ma anche le turbolenze politiche del paese. Il documentario mostra entrambi gli aspetti della tragedia, seguendo il lavoro dei reporter che incalzano il presidente e sono in prima linea nella cronaca della pandemia. Ma mentre i ministri della salute vengono licenziati in serie, e proliferano gli omicidi a sfondo razziale, il personale ospedaliero è al limite e migliaia di famiglie perdono i loro cari.

Brasilien hat die Zahl von 500.000 Covid-Toten erreicht, aber Jair Bolsonaro beschuldigt die Medien, „die Krise zu übertreiben, und fordert die Bürger auf, mit dem Jammern aufzuhören“. Angesichts eines Präsidenten, der Desinformation verbreitet, stehen brasilianische Journalisten vor der doppelten Herausforderung, nicht nur über die Auswirkungen des Coronavirus, sondern auch über die politischen Turbulenzen im Land zu berichten. Der Dokumentarfilm zeigt beide Seiten der Tragödie und verfolgt die Arbeit von Reportern, die den Präsidenten unter Druck setzen und an vorderster Front über die Pandemie berichten. Doch während Gesundheitsminister reihenweise entlassen werden und sich rassistisch motivierte Morde häufen, ist das Krankenhauspersonal überlastet und Tausende von Familien verlieren ihre Angehörigen.